В том входит две истории. Первая является продолжением "Шёпот сердца", по которой был снят анимационный фильм от студии "Гибли". Прошло два года, и Сидзуку сейчас готовится к вступительным экзаменам. но, как всегда, не обошлось без мистики, романтики и котов...
Вторая история, «Цветение букета из шаров», оригинальна и никак не связана с первой. Цугэ Такаюки - обычный студент колледжа, который однажды увидел девушку, любующуюся цветами во дворе его дома,
и это напомнило ему о девушке, которая год назад стояла у цветов и плакала под дождём. Он влюбляется в неё, но примет ли её израненное сердце его чувства?
